Les éléments produits et leur enjeu